|
|
«Чёрный камень» ("Chernyi
kamen-")
("The
Black Stone")
Translated by Svetlana Likhacheva
|
«Тварь
на крыше» ("Tvar- na kryshe")
("The
Thing on the Roof")
Translated by Anatoly Biryukov
|
«Пламень
Ашшурбанипала» ("Plamen- Ashshurbanipala")
("The
Fire of Ashurbanipal") (1)
Translated by Alexander Bushkov
|
«Delenda Est» ("Delenda
Est")
("Delenda
Est")
Translated by Gennady Korchagin
|
«Беспокойные
воды» ("Bespokoinye vody")
("Restless
Waters")
Translated by Dmitry Kvashnin
|
«Обитатели
чёрного побережья» ("Obitateli chernogo poberezh-ia")
("People
of the Black Coast")
Translated by A. Lidin
|
«Чёрный
Канаан» ("Chernyi Kanaan")
("Black
Canaan")
Translated by A. Lidin
|
«Гончие
смерти» ("Gonchie smerti")
("Black
Hound of Death")
Translated by Maria Nikolaeva
|
«Зловещее
прикосновение смерти» ("Zloveshchee prikosnovenie
smerti")
("The
Touch of Death")
Translated by Dmitry Kvashnin
& Alexandra Mironova
|
«Кобра
из сна» ("Kobra iz sna")
("The
Cobra in the Dream")
Translated by A. Lidin
|
«Крылья
в ночи» ("Kryl-ia v nochi")
("Wings
in the Night")
Translated by Maria Semenova
|
«Черви
земли» ("Chervi zemli")
("Worms
of the Earth")
Translated by Maria Semenova
|
«Живущие
под усыпальницами» ("Zhivushchie pod usypal-nitsami")
("The
Dwellers Under the Tomb")
Translated by Gennady Korchagin
|
«Ужас из кургана» ("Uzhas
iz kurgana")
("The
Horror from the Mound")
Translated by Elena Tretyakova
|
«Мёртвые помнят» ("Mertvye
pomniat")
("The
Dead Remember")
Translated by G. Podosokorskaya
|
«Голуби из ада» ("Golubi
iz ada")
("Pigeons
from Hell")
Translated by N. Trofimovich & Dmitry
Kvashnin
|
|
|
|
Language: Russian
|
Text read by Oleg Buldakov
|
Musical
arrangement by Yar Irgen.
|
Compiled by Dmitry Kvashnin
|
The recording was not
released for commercial purposes.
The recordings were published for the society of
the blind.
|
Publication
titles, story titles, and
publisher names are given
in Russian (Cyrillic and Latin
alphabets)
and English
as applicable.
|
|
|
