|
|
«Прикосновение
смерти» ("Prikosnovenie
smerti")
("The
Touch of Death")
Translated by Marina Makovetskaya
|
Non-REH Contents
|
«Manuscript.
Лучшие письма читателей» ("Manuscript.
The best letters from readers")
|
|
Status quo. Рассказы современных авторов
(Status Quo. Stories by Contemporary
Authors)
|
«Архипелаг ГУЛАГ»
("The Gulag Archipelago") by
Sergey Panarin
|
Человеческий портрет«»
("Human Portrait") by Nika
Batkhen
|
«Бестиарий доктора
Аванти, найденный им в глубинах собственного подсознания»
("The Bestiary of Dr. Avanti, found in the depths of his
own subconscious") by Karl-August Avanti
|
«Статуя Командора»
("The Statue of the Commander")
by Alexander Breusenko-Kuznetsov
|
«День города»
("City Day") by Sergey
Kuskov
|
«Шагнуть за край»
("Step Over the Edge") by
Vladislav Rusanov
|
«Праздник для Светлика»
("Holiday for Svetlik") by
Vladimir Maryshev
|
«Кольцо и зеркало»
("The Ring and the Mirror") by
Evgeny Weiss
|
Pro et contra. Статьи
(Pro et contra. Articles)
|
«Анатомия стопы сасквача»
("Sasquatch Foot Anatomy") by
Grover Krantz
|
«Криптиды, которых ещё
можно найти» ("Cryptids
that can still be found") by Dmitry Tarasov
|
«О криптозоологии на
YouTube: «Горизонт» рекомендует»
("About cryptozoology on YouTube: "Horizon" recommends")
|
«Портрет парантропа»
("Portrait of Paranthropus") by
Vitaly Ershov
|
«Чернобыльский трактат,
или Что ждало бы Украину в случае победы Польши в 1667 году»
("Chernobyl Treaty, or What Would Have Happened to Ukraine
in Case of Poland's Victory in 1667")
by Sergey Sezin
|
«От редакции. Прогноз-2021»
("From the editors. Forecast-2021")
|
«Подменыши. Украденные
жизни» ("Changelings.
Stolen Lives") by Olga Kuzmina
|
««Час желаний»:
интервью о книге и проекте»
(" From the editors. "Hour of Desires": an interview about
the book and the project")
|
«Книжный компас: информация
для читателей»
(" Book Compass: Information for Readers")
|
Post factum. Ретрорассказы
(Post factum. Retro stories)
|
«Царство Божье»
("The Kingdom of God") by
Katherine Butler
Translated by Maria Velikanova
|
«Встречи с призраками.
Страницы из дневников»
("Meetings with Ghosts. Pages from Diaries") by
August Hare
|
«Статуя Якова I и смерть
леди Солсбери»
("The statue of James I and the death of Lady Salisbury")
Translated by Alexander Golikov & Grigory
Panchenko
|
«Рассказ лорда Хоутона о
генерале Радовице»
("Lord Houghton's story about General Radowitz")
Translated by Alexander Golikov & Grigory
Panchenko
|
«Рассказы Германа Меривейла
о встречах на море и суше»
("Tales of Herman Merivale about encounters at sea and on
land")
Translated by Alexander Golikov & Grigory
Panchenko
|
«Тварь из Кроглин-Грэйндж»
("The Creature of Croglin Grange")
Translated by Alexander Golikov & Grigory
Panchenko
|
«Чёрная Леди и королева
Тереза Баварская»
("The Black Lady and Queen Therese of Bavaria")
Translated by Alexander Golikov & Grigory
Panchenko
|
«Каменщик
Радикофани» ("Mason
Radicofani")
Translated by Alexander Golikov & Grigory
Panchenko
|
|
|
|
Language:
Russian
|
Publication
titles,
story titles, and publisher
names are
given in Russian
(Cyrillic and Latin
alphabets)
and English
as applicable.
|
|
|
