Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía número 4
(Delirium, Science Fiction and Fantasy 4)
La Biblioteca del Laberinto (Spain)
Year :
December 2009
Book No. : ISBN-13: 9771888589604 00004
Edition : 1st 
Format : Periodical (16 x 24 centimeters)
Pages : 166
Cover art : Rudolph Belarski
Illustrations : Ilya Repin, Alfred Latour, Caspar David Friedrich & Henry Chapront
    Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía número 4
Other editions:
None
Home

    

Contents
"El último hombre blanco"  ("The Last White Man")
Translated by Javier Martín Lalanda
"A propósito de El último hombre blanco": ¿Racismo en Robert E. Howard?"
("About The Last White Man": Racism in Robert E. Howard?")
by Javier Martín Lalanda (article)
Non-REH Contents
"Invicto"  ("Invictus") by William Ernest Henley (poem)
Translated by unknown
"Apocalipsis... Al fin" by Francisco Arellano (Editorial)
"La verdad sobre el caso de La Atlántida, del señor Poe" by Óscar Mariscal (article)
"La Atlántida"  ("The Atlantis, a Southern World - or a Wonderful Continent Discovered")
by
Peter Prospero
Translated by Óscar Mariscal 
Illustrated by Ilya Repin & Alfred Latour
"Ocre rojo" by Francisco Arellano (article)
"Ocre rojo" by Javier Martín Lalanda
"Los dioses de Niom Parma" by Francisco Arellano (article)
"Los dioses de Niom Parma" ("The Gods of Niom Parma") by Lin Carter
Translated by Francisco Arellano
"La novia del Tophar" ("Die Topharbraut") by Hanns Heinz Ewers
Translated by El Nictálope
"Sally Theobald tal y como se lo contó a Howard Phillips Lovecraft Yo usaba el sostén de la perdición"
("
Sally Theobald") by H. P. Lovecraft
Translated by Francisco Arellano
"Yo usaba el sostén de la perdición" ("I Wore the Brassiere of Doom") by Sally Theobald
Translated by Francisco Arellano
"El planeta del juicio" ("Judgment Planet") by Idris Seabright 
Translated by Francisco Arellano
Illustrated by Caspar David Friedrich
"Renée Dunan" by Pierre Versins
Translated by El Nictálope 
Illustrated by
"El metal: Historia de hace veinte mil años" ("Le metal: Histoire d'il y a vingt mille ans")
by
Renée Dunan
Translated by El Nictálope
Illustrated by Henry Chapront 
"James Allen St. John, el hombre que dormía con Thuvia de Ptarth" by Óscar Mariscal  (article)
"Vida y aventuras de Richard Shaver, cronista de Lemuria" by Óscar Mariscal (article)
"La ciencia ficción inglesa de 1964 a 1984" ("SF anglaise de 1964 à 1984") by Brian Stableford (article)
Translated by El Nictálope
"Hanns Heinz Ewers, el caballero oscuro" by José Pi  (article)
"Atlantis" by Clark Ashton Smith (poem)
Translated by unknown
Notes
Language: Spanish
Translated by Francisco Arellano, Javier Martín Lalanda & El Nictálope
Editor: Francisco Arellano
Series: Revista Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía número 4