|
|
"Prefácio"
/ "Preface"
|
"Introdução"
/ "Introduction" by Patrice Louinet
|
"Ciméria" / "Cimmeria"
(poem)
|
"A Fênix na Espada"
/ "The Phoenix on the Sword"
|
"A Filha do Gigante
de Gelo" /
"The Frost-Giant's Daughter"
|
"O Deus na Urna" / "The
God in the Bowl"
|
"A Torre do Elefante"
/ "The Tower of the Elephant"
|
"A Rainha da Costa Negra"
/
"Queen of the Black Coast"
|
"Colosso Negro" / "Black
Colossus"
|
"A Fênix na Espada"
(primeiro esboço apresentado) /
"The Phoenix on the Sword" (first submitted draft)
|
|
Appendices
|
Notas sobre Vários Povos
da Era Hiboriana /
Notes on Various Peoples of the Hyborian Age
|
"A Era Hiboriana" /
"The Hyborian Age"
|
Nomes e Países Hiborianos /
Hyborian Names and Countries
|
Mapas da Era Hiboriana / Hyborian
Age Maps
|
Sinopse sem título "Um pelotão
de soldados zamorianos..." /
Untitled Synopsis "A squad of Zamorian soldiers, led ..."
|
Sinopse sem título ("Colosso Negro")
/
Untitled Synopsis ("Black Colossus")
|
Sinopse sem título "O cenário:
A cidade de Shumballa..." /
Untitled Synopsis "The setting:
The city of Shumballa, .."
|
"Gênese Hiboriana" / Hyborian
Genesis by Patrice Louinet
|
Notas sobre os textos originais
de Howard /
Notes on the original Howard texts
|
|
|
A translation of the Wandering Star/Del
Rey books of REH. The initiative lasted just two books, both comprising
the material of The Coming of Conan.
|
Language: Portuguese
|
Published in Brazil
|
